1 معاد
Now after the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb. 2 ناگهان یک زلزله شدید وجود دارد ، فرشته از جانب پروردگار تعداد مشاهدات با نظم : صعودی با نظم : نزولی از آسمان آمد و سنگ نورد به دور و نشست بر روی آن. 3 ظاهر او مانند رعد و برق ، و لباس های خود را به عنوان برف سفید بودند. 4 نگهبانان و متزلزل بودند و مانند مردان مرده شد چون آنها ترس از او. 5 But the angel said to the women, "Do not be afraid; I know that you are looking for Jesus, who was crucified. 6 او در اینجا ، برای او مطرح شده است ، درست همانگونه که او گفت. بیایید و ببینید جایی است که جایی که او بود دروغ. 7 Then go quickly and tell his disciples, 'He has been raised from the dead. He is going ahead of you into Galilee. You will see him there.' Listen, I have told you!" 1 معاد
When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought aromatic spices so that they might go and anoint him. 2 و خیلی زود در اولین روز از هفته ، در طلوع آفتاب ، آنها را به آرامگاه رفتند. 3 They had been asking each other, "Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?" 4 اما وقتی که نگاه کردن ، آنها را دیدم که سنگ ، که بسیار بزرگ بود ، نورد شده بود. 5 پس از آن به عنوان آنها را به مزار رفت ، آنها مردی را دیدم که جوان ملبس به یک لباس بلند و گشاد سفید در سمت راست نشسته ، و آنها احساس خطر است. 6 But he said to them, "Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has been raised! He is not here. Look, there is the place where they laid him. 7 But go, tell his disciples, even Peter, that he is going ahead of you into Galilee. You will see him there, just as he told you." 1 معاد
Now on the first day of the week, at early dawn, the women went to the tomb, taking the aromatic spices they had prepared. 2 آنها دریافتند که سنگ نورد شده بود و دور از آرامگاه ، 3 اما زمانی که آنها رفت ، آنها بدن از خداوند عیسی را پیدا کند. 4 در حالی که آنها در این باره درمانده بودند ، ناگهان دو مرد در کنار آنها را در لباس خیره کننده ایستاده بود. 5 The women were terribly frightened and bowed their faces to the ground, but the men said to them, "Why do you look for the living among the dead? 6 او اینجا نیست ، اما مطرح شده است! به یاد داشته باشید که چگونه او به شما گفت ، در حالی که او هنوز هم در شهرستان جلیل در فلسطین بود ، 7 that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again."8 Then the women remembered his words, 11 اما مری در خارج از گریند آرامگاه ایستاده بود. همانطور که او گریستم ، او خم شد و نگاه به مزار است. 12 And she saw two angels in white sitting where Jesus' body had been lying, one at the head and one at the feet. 13 They said to her, "Woman, why are you weeping?" Mary replied, "They have taken my Lord away, and I do not know where they have put him!"